CVE-2026-16653
A security flaw has been discovered in boazsegev facil.io up to 0.7.58. This affects the function http_sendfile2 of the file lib/facil/http/
CVSS
5.3
Medium
EPSS
—
KEV
—
Exploit Today
—
0-100
Published: Jul 23, 2026 · Last modified: Jul 23, 2026 · CWE-22
Not enough EPSS history yet.
A security flaw has been discovered in boazsegev facil.io up to 0.7.58. This affects the function http_sendfile2 of the file lib/facil/http/http.c of the component Public Folder Handler. Performing a manipulation results in path traversal. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The project was informed of the problem early through an issue report but has not responded yet.
CVECVSSEPSSKEVRExploitTitleMod.
CVE-2026-150747.5 HIG—
———@fastify/static up to and including version 10.1.0 fails to reject dot-dot path segments in request pathnames before the file-resolution stage. This is a bypass of the earlier fix for CVE-2026-6414, which only covered encoded forward slashes. Because the underlying send library normalizes dot segments before applying its own path-traversal guard, an unauthenticated attacker can bypass any route-scoped middleware and read files inside the static root that live under the guarded URL prefix. The bypass does not allow access outside the configured static root by itself, it defeats route-guard filtering only. The issue is patched in @fastify/static 10.1.1.4hCVE-2026-131868.1 HIG—
——0In Progress® Telerik® UI for AJAX prior to v2026.2.708, a path traversal vulnerability in the file-based persistence storage provider can be exploited when the storage key is derived from user-controlled input, enabling attacker-controlled deserialization and remote code execution.12hCVE-2026-65600——
——0Traefik versions <= v2.11.51, >= v3.6.0 <= v3.6.22, and >= v3.7.0 <= v3.7.6 contain an authentication bypass via path traversal in the ReplacePathRegex middleware. When ReplacePathRegex is configured with a regex that captures user-controlled path segments without a mandatory path separator (e.g. regex "^/api(.*)", replacement "/$1"), the middleware forwards the replaced path to the backend without validating that it matches its normalized form. An unauthenticated remote attacker can send a crafted request (e.g. GET /api../admin) that produces an un-normalized path such as /../admin, which a backend that normalizes paths resolves to a protected route, bypassing authentication middleware. Fixed in v2.11.52, v3.6.23, and v3.7.7.16hCVE-2026-441926.6 MED—
——0A flaw was found in the Ansible Lightspeed Model Context Protocol (MCP) server. This vulnerability, known as path traversal, allows an attacker to manipulate an AI agent through indirect prompt injection. By doing so, the attacker can cause the server to write files to unauthorized locations on the user's system. This can result in the exposure of sensitive host information and enable the attacker to execute malicious commands, potentially leading to a full system compromise.16hCVE-2026-56844—2.9%
——1A vulnerability in the Veeam Updater component of the Veeam Software Appliance that could allow a local user to elevate their privileges and gain root-level access to the underlying operating system.18hCVE-2026-477319.1 CRI52.9%
——16The AMMOS Instrument Toolkit (Formerly the Bespoke Links to Instruments for Surface and Space (BLISS)) is a Python-based software suite developed to handle Ground Data System (GDS), Electronic Ground Support Equipment (EGSE), commanding, telemetry uplink/downlink, and sequencing for instrument and CubeSat Missions. In versions prior to 2.6.1 and in version 3.1.0, the Binary Stream Capture (BSC) component exposes an unauthenticated HTTP API for dynamically creating packet capture "handlers." Because the code blindly trusts path‑related form fields, a remote client can bypass the configured log root and direct BSC to log to arbitrary filesystem paths (path traversal / directory escape), and append attacker‑controlled data to those files, using the privileges of the`ait-bsc` process. There are two ways for a remote attacker to trigger this. First, if the attacker has access to the network where `ait-bsc` is deployed (a reason for that could be that the ports are publicly accessible), the payloads can be directly sent to the server to trigger the arbitrary file append. This type of attack is demonstrated in `python_poc.py`. Second, even if the attacker does not have direct access to the network because the software is running in a local network, it is possible to exploit this if a bad actor in that network opens an attacker-controlled website (which might be a website created by an attacker, or a third-party website compromised by the attacker). The browser javascript can automatically send the requests necessary to exploit this into the local network. This is even possible if the server is only accessible on `localhost`. This type of attack is demonstrated by `attacker_tcp.py` and `test1.html` (first launch the attacker TCP server, then start a webserver to host `test1.html`, for example using `python3 -m http.server 7000`, and open `test1.html`).This issue affects BSC (Binary Stream Capture) and usage of the ait-bsc server. This impacts AIT-Core versions before 3.1.1, from 2.x before 2.6.1. Users are recommended to upgrade to version 3.1.1 or 2.6.1.17h