CVE WatchSep 7, 2026

CVE-2026-54202

Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox is vulnerable to a path traversal vulnerability in the archive creation functionality. Because th

CVSS

—

No CVSS

EPSS

0.3%

p23

KEV

—

Exploit Today

0-100

Published: Aug 7, 2026 · Last modified: Sep 7, 2026 · CWE-36

EPSS · 30d

0.3%EPSS · 30 days0.3%

2026-08-112026-09-07

Technical description

Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox is vulnerable to a path traversal vulnerability in the archive creation functionality. Because the archive path is user-controlled and insufficiently validated, an attacker can manipulate the input to traverse directories. This allows the creation of folders in arbitrary locations, including sensitive directories such as C:\Windows or for different users. This issue affects TeamDavid before Rollout 528. Starting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality.

Official references

Related CVEs

CVECVSSEPSSKEVRExploitTitleMod.

CVE-2026-696127.8 HIG

—

———Absolute path traversal in Windows Error Reporting allows an authorized attacker to elevate privileges locally.10h CVE-2026-688967.8 HIG

—

———Absolute path traversal in Microsoft Windows Search Component allows an authorized attacker to elevate privileges locally.10h CVE-2026-476305.5 MED

10.4%

——3NVIDIA Triton Inference Server for Linux contains a vulnerability where an attacker could cause an absolute path traversal. A successful exploit might lead to code execution.7d CVE-2026-476066.5 MED

40.7%

——12NVIDIA Triton Inference Server for Linux contains a vulnerability where an attacker could cause an absolute path traversal. A successful exploit might lead to code execution and information disclosure.7d CVE-2026-463458.4 HIG

5.3%

——2compliance-trestle is a tooling platform for managing compliance as code. Prior to versions 3.12.2 and 4.0.3, the `-o/--output` argument in `trestle author jinja` allows writing files outside the intended workspace. The application does not properly validate, `../`, `..\`, or absolute paths. This allows arbitrary file write to attacker-controlled locations. Versions 3.12.3 and 4.0.3 patch the issue.22d CVE-2026-47243—

7.7%

——2Kata Containers is an open source project focusing on a standard implementation of lightweight Virtual Machines (VMs) that perform like containers. Prior to 3.31.0, the runtime-rs standalone virtio-fs path is vulnerable to a guest-root to host-root escape. In this configuration, Kata runs the host virtiofsd as root with --sandbox none --seccomp none, so an attacker with root-equivalent access inside the guest can bypass the guest virtio-fs client entirely by taking over the virtio-fs PCI device and building a virtqueue in userspace to submit raw FUSE requests directly to the host virtiofsd. A crafted FUSE_SYMLINK request whose new symlink name is an absolute host path is honored outside the configured shared directory, allowing guest root to create root-owned symlinks in sensitive host locations such as /etc/cron.d. By pointing such a symlink at a guest-controlled crontab payload reachable through a live runtime process's mount namespace, the attacker causes the host cron daemon to execute that payload as host root, crossing the Kata isolation boundary. This issue is fixed in version 3.31.0.30d