CVE-2026-106430
The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. Thi
CVSS
5.9
Medio
EPSS
0.2%
p7
KEV
—
Exploit Today
2
0-100
Publicado: 8 oct 2026 · Última mod.: 8 oct 2026 · CWE-436
0.2%EPSS · 30 días0.2%
2026-10-092026-10-12
The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. This can cause the driver and the calling application to interpret the same name differently. An authenticated actor who can influence a name passed by an affected application can cause the application to read distinct values from an unintended field or rename an unintended collection. These operations use the application's existing database credentials.
CVECVSSEPSSKEVRExplotTítuloVis.
CVE-2026-1078354.0 MED20.8%
——6OWASP Coraza WAF is a golang modsecurity compatible web application firewall library. Prior to 3.8.1, internal/cookies.ParseCookies in internal/cookies/cookies.go handles boundary ASCII control characters and control-only or empty cookie names differently from several backend cookie parsers. An unauthenticated attacker can craft a Cookie header so Coraza indexes or drops a cookie under a different name or value from the backend application, causing rules targeting REQUEST_COOKIES or REQUEST_COOKIES_NAMES to miss application-visible attacker data. Exploitation depends on the backend parser and affected rule scope, and interior control characters with inconsistent backend behavior are outside this advisory's remediation. This issue is fixed in version 3.8.1.4dCVE-2026-1078254.0 MED15.6%
——5OWASP Coraza WAF is a golang modsecurity compatible web application firewall library. From 3.0.0 until 3.8.0, ProcessURI in internal/corazawaf/transaction.go handles a url.ParseRequestURI failure by retaining the raw URI but leaving QUERY_STRING, ARGS_GET, ARGS_GET_NAMES, and the GET-derived portion of ARGS empty. An unauthenticated attacker can place control bytes in a URI passed directly by integrations such as coraza-spoa, coraza-proxy-wasm, custom FFI hosts, or WASM hosts, causing Coraza to omit query parameters that the downstream integration may still process and allowing rules targeting those variables to be bypassed. The bundled coraza/v3/http integration is not affected because Go net/http rejects such malformed request targets before calling Coraza. This issue is fixed in version 3.8.0.4dCVE-2026-1065057.7 ALT22.2%
——7Backstage is an open framework for building developer portals. Prior to 1.14.6 and 1.15.4, the @backstage/plugin-techdocs-node package is affected by bypass of mkdocs configuration sanitizer in techdocs backend. Users with the ability to commit changes to a repository that uses TechDocs can circumvent the MkDocs configuration file sanitizer introduced in response to CVE-2026-25153 and execute arbitrary code on the TechDocs backend host during documentation generation. This issue is fixed in versions 1.14.6 and 1.15.4.4dCVE-2026-735537.5 ALT41.5%
——12Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, When ignore_path_parameters_in_path_matching is enabled, Envoy's router strips the semicolon suffix before matching but the RBAC url_path matcher evaluates the raw path. A downstream request such as /admin;x can therefore miss a DENY rule for /admin while the router still selects the protected /admin backend. The inconsistent canonicalization allows an unauthenticated client to bypass path-based authorization. The relevant scope boundary is that the route option and a path-based RBAC rule must both be present, and the protected route must match after stripping. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.8dCVE-2026-735115.3 MED29.6%
——9Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy normally matches the raw request path, while servlet backends such as Apache Tomcat strip semicolon matrix parameters from each path segment before resolving the resource. Envoy's ignore_path_parameters_in_path_matching option instead truncates at the first semicolon and still does not match per-segment backend behavior. A remote client can use a parameterized protected segment, or a parameter on an earlier segment, to make Envoy select an unprotected fallback while the backend resolves the protected resource. The relevant scope boundary is that the bypass requires both a path-based Envoy decision and a backend that strips semicolon parameters per segment. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.8dCVE-2026-937505.9 MED36.8%
——11http-cache-semantics through 4.2.0 contains a cache validation vulnerability in the _varyMatches() function that fails to properly validate Vary header wildcards due to byte-for-byte string comparison. Attackers can request URLs previously fetched by other clients to receive cached responses intended for different users, disclosing sensitive information across clients.20d