CVE-2026-44948
A path traversal vulnerability was found in Fleet's ImageScan subsystem in Rancher Fleet 0.12.0 up to 0.12.16, 0.13.0 up to 0.13.12, 0.14.0
CVSS
—
Sin CVSS
EPSS
0.3%
p21
KEV
—
Exploit Today
6
0-100
Publicado: 30 jun 2026 · Última mod.: 2 jul 2026 · CWE-23
0.3%EPSS · 30 días0.3%
2026-07-012026-07-21
A path traversal vulnerability was found in Fleet's ImageScan subsystem in Rancher Fleet 0.12.0 up to 0.12.16, 0.13.0 up to 0.13.12, 0.14.0 up to 0.14.7 and 0.15.0 up to 0.15.3 could be used to traverse outside of the intended directory, causing a denial of service.
CVECVSSEPSSKEVRExplotTítuloVis.
CVE-2026-584816.5 MED3.1%
——1Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `AgentRuntime` promises scoped file access under a configured sandbox `basePath`, but its path containment checks use raw string prefix tests. A sandbox base such as `/tmp/network-ai-sandbox` also matches a sibling path such as `/tmp/network-ai-sandbox_evil/secret.txt`. An agent/user that can call `AgentRuntime.readFile()` or `AgentRuntime.listDir()` can read or list files outside the intended sandbox when the target path is in a sibling directory sharing the base path prefix. This breaks the documented sandbox boundary. The issue is fixed in v5.12.2. `SandboxPolicy.resolvePath()` and `isPathAllowed()` now use separator-anchored prefix checks (`resolved === base || resolved.startsWith(base + path.sep)`) for both the allow-list and block-list. A sibling directory that merely shares a name prefix (e.g. `/srv/app-evil` vs base `/srv/app`) is no longer treated as in-scope.2hCVE-2026-584136.1 MED3.1%
——1Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment.2hCVE-2026-510266.5 MED54.1%
——16Directory Traversal vulnerability in FileThingie v.2.5.7 allows a remote attacker to obtain sensitive information via a crafted request.2hCVE-2026-549107.7 ALT22.8%
——7FileBrowser Quantum is a free, self-hosted, web-based file manager. Prior to version 1.4.3-beta, the `subtitlesHandler` endpoint (`GET /api/media/subtitles`) accepts two user-controlled query parameters: `path` and `name`, both of which are used in filesystem operations without sanitization, creating two independent path traversal vectors. The primary vector is the `path` parameter: it is passed directly to `idx.GetRealPath()` without calling `SanitizeUserPath()`, allowing an attacker to escape the storage root and set `parentDir` to any directory on the host. No existing anchor file is required. The secondary vector is the `name` parameter: it is joined with `parentDir` via `filepath.Join(parentDir, name)` without stripping directory components, allowing traversal relative to any resolved `parentDir`. Any authenticated user (regardless of role or permissions) can exploit either vector to read any text file readable by the server process, including `/etc/passwd`, SSH keys, database credentials, and JWT signing keys. Version 1.4.3-beta patches the issue.1dCVE-2026-154155.5 MED16.0%
——5AWS HealthOmics is a HIPAA-eligible service that fully manages the compute, storage, and workflow engine infrastructure required to run bioinformatics analyses at scale for clinical diagnostics, drug discovery, and agricultural research.
Improper limitation of a pathname to a restricted directory in the linting tools of the AWS HealthOmics MCP Server (aws-healthomics-mcp-server) before version 0.0.36 might allow an actor who can influence the MCP agent to write an actor-controlled content to arbitrary locations outside the intended workflow bundle directory, via directory traversal sequences in the workflow_files input.
To remediate this issue, users should upgrade to version 0.0.36 or later.1dCVE-2026-628436.8 MED17.4%
——5File Browser is a file managing interface for uploading, deleting, previewing, renaming, and editing files within a specified directory. From 2.63.6 to 2.63.16, File Browser's archive builder uses strings.ReplaceAll(nameInArchive, "\", "/"), which turns a POSIX filename such as ..\..\evil.sh into the archive entry ../../evil.sh, allowing a user with upload permission to plant a backslash-named file that escapes the extraction directory when another user downloads and extracts the generated zip or tar archive. This issue is fixed in version 2.63.17.6d